vẹo cổ

Một người đàn ông đang bị vẹo cổ sau một giấc ngủ không thoải mái.

Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Bệnh lệch cổ, méo cổ: "vẹo cổ" chỉ tình trạng cổ bị lệch sang một bên do co cứng cơ, thường gây đau đớn và khó cử động. Trong y học, đây là bệnh "torticolis" (vẹo cổ).
   • Động vật thuộc họ gõ kiến: "vẹo cổ" cũng là tên gọi của một loài chim nhỏ, có khả năng xoay cổ linh hoạt, thuộc họ gõ kiến (tên khoa học: Jynx torquilla), còn gọi là "chim vẹo cổ".

2. Động từ:

   • Làm cho cổ bị lệch, méo đi: "vẹo cổ" dùng để chỉ hành động xoay hoặc uốn cổ sai tư thế, gây đau nhức.
   • Nghiêng cổ để nhìn: "vẹo cổ" còn mang nghĩa bóng là phải cố gắng nghiêng đầu để quan sát thứ gì đó.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Anh ấy bị vẹo cổ vì nằm sai tư thế. (Anh ấy mắc bệnh lệch cổ do tư thế ngủ không đúng.)
  • Con chim vẹo cổ có bộ lông sặc sỡ. (Loài chim vẹo cổ sở hữu màu lông rực rỡ.)

• Động từ:

  • Đừng vẹo cổ khi ngồi học, sẽ bị đau. (Không nên xoay cổ sai tư thế trong lúc học, sẽ gây đau.)
  • Cô ấy phải vẹo cổ mới thấy được màn hình. (Cô ấy phải nghiêng đầu để nhìn thấy màn hình.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "vẹo cổ vì căng thẳng": tình trạng cổ lệch do áp lực tâm lý hoặc căng thẳng.

  • Làm việc quá sức khiến anh ta vẹo cổ vì căng thẳng. (Áp lực công việc gây ra chứng lệch cổ.)

• "vẹo cổ nhìn": hành động cố gắng quan sát từ một góc khó khăn.

  • Đám đông chen chúc, ai cũng phải vẹo cổ nhìn. (Mọi người phải nghiêng đầu để nhìn trong đám đông đông đúc.)

Biến thể và từ gần giống

• Lệch cổ (danh từ): tình trạng cổ không thẳng, tương tự vẹo cổ.

  • Cậu bé bị lệch cổ bẩm sinh. (Cậu bé có cổ bị lệch từ khi sinh ra.)

• Méo cổ (tính từ): cổ bị biến dạng, không đều.

  • Sau tai nạn, cổ anh ấy bị méo. (Sau vụ tai nạn, cổ anh ấy bị biến dạng.)

Từ đồng nghĩa

• Torticolis (danh từ y học): bệnh vẹo cổ.

  • Bác sĩ chẩn đoán anh ấy bị torticolis. (Bác sĩ xác nhận anh ấy mắc bệnh vẹo cổ.)

• Chim gõ kiến (danh từ): họ chim có tập tính gõ mỏ vào cây, nhưng "vẹo cổ" là một loài riêng biệt.

  • Chim vẹo cổ khác với chim gõ kiến thông thường. (Loài vẹo cổ có đặc điểm riêng so với chim gõ kiến.)

Thành ngữ liên quan

• Vẹo cổ ngó ngang: hành động tò mò, liếc nhìn sang một bên.
  • Anh ta vẹo cổ ngó ngang để xem chuyện gì. (Anh ta tò mò nghiêng đầu nhìn sang bên cạnh.)